Abgleich Bodenterminologie SERENA

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich darf Euch ein Schreiben des EJP SOIL – SERENA teams weiterleiten.

mit herzlichen Grüßen,
Andreas Baumgarten

Liebe Bodenexpertin, lieber Bodenexperte!

Der Weg zu einem klimaverträglichen, nachhaltigen Bodenmanagement in der Europäischen Union steht im Mittelpunkt des Projektes SERENA im Rahmen des European Joint Programme (EJP) Soil (https://ejpsoil.eu/soil-research/serena). Im Zuge dieses Projekts und ähnlicher Bestrebungen sind zahlreiche bodenbezogene Fachbegriffe in Gebrauch. Für die meisten dieser Begriffe gibt es verschiedene Definitionen, die mehr oder weniger klar, intuitiv und präzise sind. Dennoch ist es von großer Bedeutung, dass in der wissenschaftlichen und politischen Kommunikation über nachhaltiges Bodenmanagement eine gemeinsame, einheitliche Sprache gesprochen wird und ein gemeinsames Verständnis sichergestellt ist. Der folgende Link führt Sie zu einer Umfrage, die dazu dienen soll, die Terminologie unter einem breiten Spektrum von BodenexpertInnen und der interessierten Öffentlichkeit anzugleichen. Wir bitten Sie um etwa 20 Minuten Ihrer wertvollen Zeit, um die Umfrage durchzugehen und die vorgeschlagenen Definitionen nach Ihrer fundierten Meinung zu bewerten.

https://www.soscisurvey.de/EJP_SERENA12/

Die Umfrage ist bis zum 15.August 2023 geöffnet, sie ist vollständig anonymisiert, es werden keine persönlichen Daten erhoben oder unsichtbar gespeichert, Ihre Antworten werden nicht an Dritte weitergegeben. Ihre Teilnahme wird uns und der europäischen Bodengemeinschaft helfen, auf dem Weg zu einer effektiven und verständlichen Kommunikation voranzukommen. Wir freuen uns auch, wenn Sie den Link und diese E-Mail an eventuell weitere Interessierte weiterleiten (und entschuldigen uns in diesem Zuge gleich für eventuelle Mehrfachzusendungen).

Sie können uns auch gerne Feedback geben oder Fragen zur Umfrage stellen (thomas.weninger@baw.at).

Wir danken im Voraus und wünschen Ihnen alles Gute,
das Team von EJP Soil – SERENA